بَلَىٰ قَادِرِينَ عَلَىٰ أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ
Abu Rida
Aber ja, Wir sind imstande, seine Finger gleichmäßig zu formen.
Bubenheim & Elyas
Ja doch! (Wir) haben die Macht dazu, seine Fingerspitzen zurechtzuformen.
Khoury
Ja doch, Wir sind imstande, seine Fingerspitzen zurechtzubilden.
Zaidan
Doch, mit Sicherheit! WIR sind fähig, daß WIR seine Fingerkuppen in Ordnung bringen.