وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ
Abu Rida
und wenn sie an ihnen vorübergingen, blinzelten sie einander zu
Bubenheim & Elyas
und, wenn sie an ihnen vorbeikamen, einander zuzuzwinkern.
Khoury
Und, wenn sie sie im Vorbeigehen trafen, zwinkerten sie einander zu.
Zaidan
Und als sie an ihnen vorbeigingen, zwinkerten sie einander (vielsagend) zu.
: