und wenn sie zu den Ihren zurückkehrten, kehrten sie frohlockend zurück

Und, wenn sie zu ihren Angehörigen zurückkehrten, kehrten sie zurück, indem sie es sich wohl sein ließen.

Und, wenn sie zu ihren Angehörigen zurückkehrten, kehrten sie mit Wohlbehagen zurück.

Und als sie zu ihren Familien zurückkehrten, kehrten sie freudenerregt zurück.