الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ
Abu Rida
dergleichen nicht erschaffen wurde in (anderen) Ländern?
Bubenheim & Elyas
dergleichen nicht erschaffen wurden in den Landstrichen?
Khoury
Dergleichen nicht erschaffen wurde in den Ländern?
Zaidan
ihresgleichen in den Ländern nicht erschaffen wurde,