وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى
Abu Rida
Geschont von ihm wird derjenige sein, der gottesfürchtig ist
Bubenheim & Elyas
Doch davon ferngehalten wird der Gottesfürchtigste werden,
Khoury
Ferngehalten davon wird der Gottesfürchtigste werden,
Zaidan
Und es wird von ihm der Muttaqi ferngehalten,