The mountains like the tufts of carded wool.

And mountains will be like flying wool.

and the mountains shall be like plucked wool-tufts.

and the mountains will be like fluffy tufts of wool....

And the mountains shall become as wool carded,

And the mountains will be like carded wool,

And the mountains will be like tufted wool.

And the mountains will be like tufted wool.

And the mountains will be like fluffed up wool.

And the mountains will be like fluffed up wool.

and the mountains will be like carded wool.

and the mountains shall be like fluffs of carded wool in varying colours.

And the mountains will be like wool, carded.

And the mountains will become as carded wool.

and the mountains like carded wool.

and the mountains like tufts of carded wool.

And the mountains will be like wool, fluffed up.

and mountains will be like carded wool.

And the mountains shall be as loosened wool.

Watakoonu aljibalu kaalAAihni almanfooshi

watakūnu l-jibālu kal-ʿih'ni l-manfūshi

and the mount-ains like tufts of carded wool.

And the mountains will be like carded wool.