For them will be fruits and whatever they ask.

In it (paradise) are fruits for them and whatever they ask for.

therein they have fruits, and they have all that they call for.

[only] delight will there be for them, and theirs shall be all that they could ask for:

Theirs shall be fruit therein and theirs shall be whatsoever they ask for.

They will have therein fruits (of all kinds) and all that they ask for.

They will have therein fruits. They will have whatever they call for.

They will have therein fruits. They will have whatever they call for.

There they will have fruits. They will have whatever they ask for.

There they will have fruits. They will have whatever they ask for.

There they will have fruits and whatever they desire.

therein there will be all kinds of fruits to eat, and they shall have all that they desire.

They will have therein fruits and all that they ask for.

Theirs the fruit (of their good deeds) and theirs (all) that they ask;

There they have fruits, and they have whatever they want.

They shall have fruits and all that they call for.

For them therein is fruit, and for them is whatever they request [or wish]

They will have fruits and whatever they desire.

They shall have fruits therein, and they shall have whatever they desire.

Lahum feeha fakihatun walahum ma yaddaAAoona

lahum fīhā fākihatun walahum mā yaddaʿūna

They shall have fruits therein, and all that they ask for.

(Every) fruit (enjoyment) will be there for them; they shall have whatever they call for;