Or have you received some clear authority?

“Or do you have some clear proof?”

Or have you a clear authority?

Or have you, perchance, a clear evidence [for your assertions]?

Or, is there for you a clear warranty

Or is there for you a plain authority?

Or do you have some clear proof?

Or do you have some clear proof?

Or do you have some compelling proof?

Or do you have some compelling proof?

Or do you have ˹any˺ compelling proof?

Do you have any clear authority for such claims?

Or is there for you a plain authority

Or have ye a clear warrant?

Do you have a manifest authority?

Or, do you have a clear authority?

Or do you have a clear authority?

Do you have clear authority?

Or have you a clear authority?

Am lakum sultanun mubeenun

am lakum sul'ṭānun mubīnun

Or have you clear evidence?

Or have ye an authority manifest?