And those who move (on the water) gently,

Then by oath of those which move with ease.

and the smooth runners

and those that speed along with gentle ease,

And the ships that glide with ease.

And (the ships) that float with ease and gentleness;

And those moving gently.

And those moving gently.

And by those moving gently.

And by those moving gently.

and ˹the ships˺ gliding with ease,

which then smoothly speed along,

And the steady Jariyat;

And those that glide with ease (upon the sea)

by [the ships] which move gently [on the sea];

then the easy runners (the ships);

And those [ships] sailing with ease

by the ships which smoothly sail on the oceans,

Then those (ships) that glide easily,

Faaljariyati yusran

fal-jāriyāti yus'ran

and those speeding along with ease,

And those that flow with ease and gentleness;