He positioned the earth for all the creatures:

And He appointed the earth for the creatures.

And earth -- He set it down for all beings,

And the earth has He spread out for all living beings,

And the earth! He hath lain it out for the creatures.

And the earth He has put for the creatures.

And the earth; He set up for the creatures.

And the earth; He set up for the creatures.

And the earth—He set it up for the creatures.

And the earth—He set it up for the creatures.

He laid out the earth for all beings.

And He has set up the earth for all beings.

And the earth He has put down (laid) for Al-An'am.

And the earth hath He appointed for (His) creatures,

And the earth—He laid it out for mankind.

He set down the earth for the creation.

And the earth He laid [out] for the creatures.

He spread out the earth for the people.

And the earth, He has set it for living creatures;

Waalarda wadaAAaha lilanami

wal-arḍa waḍaʿahā lil'anāmi

He has laid out the earth for His creatures.

It is He Who has spread out the earth for (His) creatures: