If evil befalls him he is perturbed;

Very nervous when touched by misfortune.

when evil visits him, impatient,

[As a rule,] whenever misfortune touches him, he is filled with self-pity;

When evil toucheth him, he is bewailing.

Irritable (discontented) when evil touches him;

Touched by adversity, he is fretful.

Touched by adversity, he is fretful.

Touched by adversity, he is fretful.

Touched by adversity, he is fretful.

distressed when touched with evil,

bewailing when evil befalls him,

Apprehensive when evil touches him;

Fretful when evil befalleth him

anxious when an ill befalls him

When evil comes upon him he is impatient;

When evil touches him, impatient,

When they are afflicted, they complain,

Being greatly grieved when evil afflicts him

Itha massahu alshsharru jazooAAan

idhā massahu l-sharu jazūʿan

when misfortune touches him he starts lamenting,

Fretful when evil touches him;