And food that will stick in the throat, and painful torment

And food that chokes, and a painful punishment.

and food that chokes, and a painful chastisement,

and food that chokes, and grievous suffering

And a food that choketh and a torment afflictive.

And a food that chokes, and a painful torment.

And food that chokes, and a painful punishment.

And food that chokes, and a painful punishment.

And food that chokes, and painful punishment.

And food that chokes, and painful punishment.

choking food, and a painful punishment ˹in store for them˺

and a food that chokes, and a grievous chastisement.

And a food that chokes, and a painful torment.

And food which choketh (the partaker), and a painful doom

and a food that chokes [those who eat it], and a painful punishment [prepared for]

choking food and a painful punishment.

And food that chokes and a painful punishment -

food which chokes (them), and a painful torment.

And food that chokes and a painful punishment,

WataAAaman tha ghussatin waAAathaban aleeman

waṭaʿāman dhā ghuṣṣatin waʿadhāban alīman

food that chokes and painful punishment

And a Food that chokes, and a Penalty Grievous.