And assembled (his council) and proclaimed,

So he gathered the people, and proclaimed.

then he mustered

and then he gathered [his great ones], and called [unto his people],

Then he gathered and cried aloud,

Then he gathered his people and cried aloud,

And gathered and proclaimed.

And gathered and proclaimed.

And gathered and proclaimed.

And gathered and proclaimed.

Then he summoned ˹his people˺ and called out,

and gathered his people and declared:

So he gathered and called out,

Then gathered he and summoned

and gathered [the people] and proclaimed,

then, he gathered, proclaimed, then said:

And he gathered [his people] and called out

and gathered his people together

Then he gathered (men) and called out.

Fahashara fanada

faḥashara fanādā

And he summoned all his people,

Then he collected (his men) and made a proclamation,