The ten-month pregnant female camels are abandoned,

And when milch camels roam abandoned.

when the pregnant camels shall be neglected,

and when she-camels big with young, about to give birth, are left untended,

And when the she-camels big with young shall be abandoned,

And when the pregnant she-camels shall be neglected;

When the relationships are suspended.

When the relationships are suspended.

And the relationships are suspended.

And the relationships are suspended.

and when pregnant camels are left untended,

when the ten-months pregnant camels shall be abandoned,

And when the pregnant she-camels are neglected;

And when the camels big with young are abandoned,

when the pregnant camels are neglected,

when the pregnant camels are neglected,

And when full-term she-camels are neglected

the young barren camels are abandoned,

And when the camels are left untended,

Waitha alAAisharu AAuttilat

wa-idhā l-ʿishāru ʿuṭṭilat

when ten-month pregnant camels are left untended,

When the she-camels, ten months with young, are left untended;