And the mighty Pharaoh

And with Firaun, who used to crucify.

and Pharaoh, he of the tent-pegs,

and with Pharaoh of the [many] tent-poles?

And with Fir'awn, owner of the stakes -

And (with) Fir'aun (Pharaoh), who had pegs (who used to torture men by binding them to pegs)?

And Pharaoh of the Stakes.

And Pharaoh of the Stakes.

And Pharaoh of the Stakes.

And Pharaoh of the Stakes.

and the Pharaoh of mighty structures?

And with Pharaoh of the tent pegs

And Fir`awn with Al-Awtad

And with Pharaoh, firm of might,

and Pharaoh, the impaler

And Pharaoh, of the pegs (impaling his victims)?

And [with] Pharaoh, owner of the stakes? -

(Also consider the people of) the Pharaoh who victimized people by placing them on the stake,

And (with) Firon, the lord of hosts,

WafirAAawna thee alawtadi

wafir'ʿawna dhī l-awtādi

and with Pharaoh of the stakes?

And with Pharaoh, lord of stakes?