And the day when it shines in all its glory,

And by oath of the day when it shines

and the day in splendour

and the day as it rises bright!

By the day when it appeareth in glory,

And by the day as it appears in brightness;

And the day as it reveals.

And the day as it reveals.

And the day as it reveals.

And the day as it reveals.

and the day when it shines!

and by the day when it breaks in its glory,

By the day as it appears.

And the day resplendent

by the day when it brightens,

and by the day when it unveils.

And [by] the day when it appears

by the day when it appears radiant,

And the day when it shines in brightness,

Waalnnahari itha tajalla

wal-nahāri idhā tajallā

and by the day as it appears radiantly,

By the Day as it appears in glory;