إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ لَا يَهْدِيهِمُ اللَّهُ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Bornez
En verdad, Dios no guía a quienes no creen en las señales de Dios y sufrirán un castigo doloroso.
Cortes
Alá no dirigirá a quienes no crean en los signos de Alá y tendrán un castigo doloroso.
Garcia
A quienes no crean en los signos de Dios, Dios no los guiará y recibirán un castigo doloroso.