وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ ذِي الْقَرْنَيْنِ ۖ قُلْ سَأَتْلُو عَلَيْكُمْ مِنْهُ ذِكْرًا
Bornez
Y te preguntan sobre Du l-Qarnayn. Di: «Os contaré algo sobre él.»
Cortes
Te preguntarán por el Bicorne. Di: «Voy a contaros una historia a propósito de él».
Garcia
Te preguntan [¡oh, Mujámmad!] acerca de Dhul Qarnain. Diles: "Voy a relatarles una parte de su historia".