أَطَّلَعَ الْغَيْبَ أَمِ اتَّخَذَ عِنْدَ الرَّحْمَٰنِ عَهْدًا
Bornez
¿Es que está informado de lo que está oculto a los sentidos o ha obtenido una promesa del Clementísimo?
Cortes
conoce lo oculto o ha concertado una alianza con el Compasivo?
Garcia
¿Acaso tiene conocimiento de lo oculto o tiene un pacto con el Compasivo?