أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ هَدَانِي لَكُنْتُ مِنَ الْمُتَّقِينَ
Bornez
O diga: «Si Dios me hubiera guiado habría sido de los temerosos.»
Cortes
o diga: «¡Si Alá me hubiera dirigido, habría sido de los que Le temen!»,
Garcia
O digan: "¡Cómo desearía que Dios me hubiera guiado para contarme entre los piadosos!"
: