وَأَنْ لَوِ اسْتَقَامُوا عَلَى الطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْنَاهُمْ مَاءً غَدَقًا
Bornez
«Y que si se mantienen firmes en la senda, les suministraremos agua en abundancia
Cortes
Y: 'Si se hubieran mantenido en la vía recta, les habríamos dado de beber agua abundante
Garcia
Pero si hubieran seguido el sendero recto les habría dado de beber de la abundancia,