بی تردید مؤمنان رستگار شدند.

به تحقيق رستگار شدند مؤمنان:

به راستى كه مؤمنان رستگار شدند

به راستى كه مؤمنان رستگار شدند،

همانا اهل ایمان به فیروزی و رستگاری رسیدند.

مسلّماً مؤمنان پیروز و رستگارند.

به راستی که مؤمنان رستگار شوند

مؤمنان رستگار شدند؛

همانا رستگار شدند مؤمنان‌

براستى كه مؤمنان رستگار شدند،

مؤمنان بی‌گمان (خودشان و دیگران را) رستگار کردند.