و آنان که نگه دارنده دامنشان [از شهوت های حرام] اند،

و آنان كه شرمگاه خود را نگه مى‌دارند،

و كسانى كه شرمگاه خود را حفظ مى‌كنند

و كسانى كه پاكدامنند،

و آنان که فروج و اندامشان را از عمل حرام نگاه می‌دارند.

و عورت خود را حفظ می‌کنند.

و کسانی که پاکدامنی می‌ورزند

و آنها که دامان خود را (از آلوده‌شدن به بی‌عفتی) حفظ می‌کنند؛

و آنان که برای فرجهای خویشتند نگهدارندگانند

و آنان كه شرمگاه خود را [از حرام‌] نگهدارنده‌اند،

و کسانی که ایشان برای عورت‌هاشان نگهبانانند.