و سوگند به آسمان که داری اعتدال و زیبایی و آراستگی است؛

و سوگند به آسمان كه آراسته به ستارگان است،

سوگند به آسمان كه داراى مسيرها و زينت‌هاست

سوگند به آسمان مشبّك،

قسم به آسمان که در آن راههای بسیار است.

سوگند به آسمان! که دارای راهها است.

و سوگند به آسمان تو بر تو

قسم به آسمان که دارای چین و شکنهای زیباست،

سوگند به آسمان تو در تو

و سوگند به آسمان داراى راه‌ها- يا آراسته به ستارگان-.

قسم به آسمان (که) دارای راه‌هاست؛