در آنجا که جنت الماوی است.

كه آرامگاه بهشت نزد آن درخت است.

كه جنة الماوى در آن جاست

در همان جا كه جنةالمأوى است.

بهشتی که مسکن متقیان است در همان جایگاه سدره است.

بهشت که منزل (و مأوای متّقیان) است در کنار آن است.

که جنةالماوی هم نزدیک آن است‌

که «جنت المأوی» در آنجاست!

که نزد آن است بهشت جایگاه‌

كه نزديك آن، بهشت جاى آرامش است.

(که) بهشت جاودان نزد آن است.