نه خنک است و نه آرام بخش،

نه سرد و نه خوش،

نه خنك است و نه خوش

نه خنك و نه خوش.

که نه هرگز سرد شود و نه خوش نسیم گردد.

نه خنک است و نه مفید فایده‌ای.

که نه خنک است و نه خوش‌

سایه‌ای که نه خنک است و نه آرامبخش!

نه خنک و نه گرامی‌

نه سرد- زيرا از دود دوزخ است- و نه خوش.

نه خنک و نه ملایم.