و چیزی از آن را [برای تهیدستان و نیازمندان] استثنا نکردند.

و ان شاء اللّه نگفتند.

و استثنا نكردند (ان شاء اللّه نگفتند)

و[لى‌] «ان شاء الله» نگفتند.

و هیچ استثناء نکردند (ان شاء اللَه نگفتند و به خواست خدا معتقد نبودند).

و هیچ چیز از آن بر جای نگذارند.

و ان شاء الله نگفتند

و هیچ از آن استثنا نکنند؛

و استثناء نکنند

و استثنا نكردند- نگفتند اگر خداى خواهد-

حال آنکه (این اموال را برای بینوایان) استثنا نکنند.