سپس چهره درهم کشید و قیافه نفرت آمیز به خود گرفت،

سپس روى ترش كرد و پيشانى در هم كشيد.

آن‌گاه رو ترش كرد و چهره در هم كشيد

سپس رو ترش نمود و چهره در هم كشيد.

و (به اظهار تنفّر از اسلام) رو ترش کرد و چهره در هم کشید.

سپس چهره در هم کشید و شتابگرانه اخم و تخم کرد.

و آنگاه روی درهم کشید و ترشرویی کرد

بعد چهره درهم کشید و عجولانه دست به کار شد؛

پس چهره دژم ساخت و روی در هم کشید

سپس روى ترش نمود و چهره در هم كشيد.

سپس رو ترش نمود و چهره درهم کشید.