تا به وسیله آن دانه و گیاه برویانیم،

تا بدان دانه و نبات برويانيم،

تا به وسيله آن، دانه و گياه بر آوريم

تا بدان دانه و گياه برويانيم،

تا بدان آب، دانه و گیاه رویانیم.

تا با آن برویانیم دانه‌ها و گیاهها را.

تا بدان دانه و گیاه برآوریم‌

تا بوسیله آن دانه و گیاه بسیار برویانیم،

تا برون آریم بدان دانه و رستنی‌

تا بدان دانه و گياه بيرون آريم.

تا بدان دانه و گیاهی برویانیم،