ولی [او آن را] تکذیب کرد و سرپیچی نمود.

و او تكذيب كرد و عصيان ورزيد.

اما او تكذيب كرد و نافرمانى نمود

و[لى فرعون‌] تكذيب نمود و عصيان كرد.

فرعون تکذیب و نافرمانی کرد.

امّا فرعون، موسی را دروغگو نامید و (نبوّت او را نپذیرفت، و از چیزی که از جانب خدا با خود آورده بود) سرپیچی کرد.

پس او انکار کرد و سرکشید

امّا او تکذیب و عصیان کرد!

پس تکذیب کرد و سرپیچید

پس تكذيب كرد و نافرمانى نمود.

پس (فرعون) تکذیب کرد و عصیان نمود.