و اما کسی که طغیان و سرکشی کرده

پس هر كه طغيان كرده،

پس اما آن كه سركشى كرد

اما هر كه طغيان كرد،

پس هر کس (از حکم شرع خدا) سرکش و طاغی شد.

امّا آن کسی که طغیان و سرکشی کرده باشد.

آنگاه هر کس طغیان‌ورزیده باشد

امّا آن کسی که طغیان کرده،

پس اما آنکه سرپیچید

و اما هر كه سركشى كرده از حد درگذشت،

پس اما هر کس طغیان کرد؛