پس سوگند به ستارگانی که باز می گردند،

سوگند به ستارگان بازگردنده،

پس سوگند به اختران بازگردنده

نه، نه! سوگند به اختران گردان،

چنین نیست (که منکران قرآن پندارند) قسم یاد می‌کنم به ستارگان باز گردنده.

سوگند به ستارگانی که واپس می‌روند (و در پرتو خورشید از دیدگان مردمان پنهان می‌شوند)!

پس سوگند می‌خورم به اختران باز گردنده‌

سوگند به ستارگانی که بازمی‌گردند،

پس سوگند نیارم به فروروندگان‌

پس سوگند به ستارگان بازگردنده

پس سوگند نمی‌خورم به اختران بسی باز گردنده.