وثروت را بسیار دوست دارید.

و مال را فراوان دوست داريد.

و مال را بسيار دوست مى‌داريد [در حد دلباختگى‌]

و مال را دوست داريد، دوست داشتنى بسيار.

و سخت فریفته و مایل به مال دنیا می‌باشید (و به ثواب آخرت هیچ نمی‌پردازید).

و اموال و دارائی را بسیار دوست می‌دارید (و سخت دلباخته‌ی مال و متاع دنیا هستید، و لذا ملاحظه‌ی مشروع و نامشروع و حلال و حرام را نمی‌کنید).

و مال را چه بسیار دوست می‌دارید

و مال و ثروت را بسیار دوست دارید (و بخاطر آن گناهان زیادی مرتکب می‌شوید)!

و دوست دارید مال را دوستی فراوان‌

و مال را دوست مى‌داريد دوست‌داشتنى تمام و بسيار.

و مال را دوست می‌دارید، دوست‌داشتنی بسیار.