پس بزه کاری و پرهیزکاری اش را به او الهام کرد.

سپس بديها و پرهيزگاريهايش را به او الهام كرده -

پس [تشخيص‌] فجور و تقوى را به وى الهام كرد

سپس پليدكارى و پرهيزگارى‌اش را به آن الهام كرد،

و به او شر و خیر او را الهام کرد.

سپس بدو گناه و تقوا را الهام کرده است (و چاه و راه و حسن و قبح را توسّط عقل و وحی به او نشان داده است).

آنگاه نافرمانی و پرهیزگاری‌اش را در آن الهام کرد

سپس فجور و تقوا (شرّ و خیرش) را به او الهام کرده است،

پس سروشش فرستاد گنهکاریش و پرهیزش‌

پس بدكارى و پرهيزگارى‌اش را به وى الهام كرد.

پس پلیدکاری و پرهیزگاریش را به او الهام کرد.