مرا خبر ده، آیا آن کسی که باز می دارد،

آيا ديدى آن كس را كه منع مى‌كند

مگر آن را نبينى كه باز مى‌دارد

آيا ديدى آن كس را كه باز مى‌داشت،

دیدی آن کس را که منع (و تمسخر) می‌کرد؟

آیا دیده‌ای کسی را که نهی می‌کند و باز می‌دارد.

آیا نگریسته‌ای کسی را که باز می‌دارد

به من خبر ده آیا کسی که نهی می‌کند،

آیا دیدی آن را که بازدارد

مرا بگو كه آيا آن [كافر سركش‌] كه باز مى‌دارد،

آیا دیدی آن کس را که باز می‌داشت‌؛