فَأَنْذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ
Bahasa Indonesia
Maka, kami memperingatkan kamu dengan neraka yang menyala-nyala.
Tafsir Jalalayn
(Maka Kami memperingatkan kalian) maksudnya Kami pertakuti kalian hai penduduk Mekah (dengan neraka yang menyala-nyala) asal kata Talazhzhaa adalah Tatalazhzhaa, kemudian salah satu di antara kedua huruf Ta dibuang, sehingga jadilah Talazhzhaa. Akan tetapi ada juga suatu qiraat yang membaca sesuai dengan huruf asalnya.
Quraish Shihab
Maka Aku memperingatkan kalian dengan api neraka yang menyala-nyala.