اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ
Bahasa Indonesia
Bacalah dengan (menyebut) nama Tuhanmu Yang menciptakan,
Tafsir Jalalayn
(Bacalah) maksudnya mulailah membaca dan memulainya (dengan menyebut nama Rabbmu yang menciptakan) semua makhluk.
Quraish Shihab
Bacalah, wahai Muhammad, apa yang telah diwahyukan kepadamu dengan mengawalinya dengan menyebut nama Tuhanmu yang memiliki kemampuan untuk mencipta.
: