وَغَدَوْا عَلَىٰ حَرْدٍ قَادِرِينَ
Keyzer
En zij vertrokken vroeg, met het voorgestelde doel, niets te geven.
Leemhuis
En zij waren vroeg weggegaan met de bedoeling daartoe in staat te zijn.
Siregar
En zij vertrokken die ochtend, vastbesloten om (de armen) te weren.