وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا
Keyzer
Gedenk den naam van uwen Heer, des ochtends en des avonds.
Leemhuis
En gedenk de naam van jouw Heer 's ochtends en 's avonds.
Siregar
En gedenk (in jouw shalât) de Naam van jouw Heer, in de ochtend en de avond.