Поистине, те, относительно которых обязательно [неизменно] слово Господа твоего (о, Пророк) (что Он лишил их Своего милосердия), не уверуют они,

Поистине, те, над которыми оправдалось слово твоего Господа, не уверуют,

Воистину, те, о которых подтвердилось Слово Аллаха, не уверуют,

Те, на сердца которых Аллах наложил печать неверия из-за их упорства и пристрастия, никогда не уверуют, сколько бы ты их ни убеждал,

Воистину, те, о которых подтвердилось слово Аллаха, не уверуют,

И не уверуют, поистине, такие, Над коими Господне Слово оправдалось,

Те, которым должно было принять слово Господа твоего, не уверуют,