Думает он, что богатство увековечит его [как будто он никогда не умрет].

Думает он, что богатство его увековечит.

думая, что богатство увековечит его.

Он полагает, что это богатство принесёт ему бессмертие и избавит его от любого вреда в этой жизни.

Он полагает, что богатство обеспечит ему бессмертие.

Надеясь, что богатства эти Навечно жизнь ему продлят!

Думая, что его имущество увековечит его!