И (на Наше могущество указывает то, что) вот уже устроили Мы в небе башни [созвездия] и украсили их (звездами) для смотрящих.

Уже устроили Мы в небе башни и разукрасили их для смотрящих.

Воистину, Мы воздвигли на небе созвездия и украсили его для тех, кто смотрит.

Мы создали звёзды, объединённые в созвездия, разные по форме и виду. Ими Мы в назидание людям разукрасили небо, чтобы они смотрели на него, думая о могуществе их Создателя.

Воистину, Мы воздвигли на небе башни и украсили их для тех, кто смотрит.

Мы в небесах установили знаки Зодиака Прекрасными для тех, Кто взор к ним обращает,

Мы установили на небе созвездия зодиака, и сделали его красивым для зрителей;