Поистине, в этом [в Коране] – однозначно, сообщение для людей поклоняющихся (Аллаху) (достаточное, чтобы войти в Рай)!

Поистине, в этом - весть для людей поклоняющихся!

Воистину, в этом - послание для тех, кто поклоняется.

В этой вести, которую Мы ниспослали о пророках и их народах, о рае и аде, достаточно притч и назиданий для напоминания и поучения тем людям, которые стремятся поклоняться Аллаху Единому и которые не соблазняются усладами земного мира.

Воистину, в том, что [Мы сказали], - весть к тем, кто поклоняется [Аллаху].

В этом (Коране), истинно, послание для тех, Кто (всей душою) поклоняется (Аллаху).

Истинно, в этом есть такое, что высоко возводит людей, предавшихся благочестию.