которые наследуют Фирдаус [самое верховие Рая], (и) они в нем будут пребывать вечно.

которые наследуют рай, они в нем пребудут вечно.

которые унаследуют Фирдаус, в котором они пребудут вечно.

Аллах им дарует "аль-фирдаус" - лучшее место в раю, в котором они вечно будут наслаждаться блаженством.

которые наследуют рай, в котором они вечно пребудут.

И Рай в наследие получат, В котором им навечно пребывать.

Которые получат в наследие рай фирдавис: в нем они будут вечно.