которые в молитвах своих смиренны [душой полностью отдающиеся молитве и соблюдающие внешнее спокойствие в ней],

которые в своих молитвах смиренны,

которые смиренны во время своих намазов,

Это - те, которые присоединили к своей вере добрые деяния, в сердцах своих обращались к Аллаху с молитвами и богобоязненностью и выражали полное послушание Ему,

которые смиренны при [совершении] молитв,

Кто с кротостью (колени преклонил) в молитвах

Те, которые благоговейны в молитве,