Поистине, те, которые от страха пред своим Господом трепещут [боятся],

Поистине, те, которые от смирения пред их Господом трепещут,

Воистину, те, которые трепещут от страха перед своим Господом,

Те богобоязненные, которые в смирении и страхе трепещут перед Аллахом,

Воистину, те, которые робеют перед Господом своим в страхе [перед его наказанием],

Кто, истинно, пред Господом своим В благоговейном страхе пребывает,

Истинно, те, которые, страшась Господа своего, благоговейны.