Поистине, в этом [в росте растений] – однозначно, знамение (указывающее на могущество Аллаха), но большинство их не стали верующими!

Поистине, в этом - знамение, но большинство их не верует!

Воистину, в этом - знамение, но большинство их не стали верующими.

Взрастить растения на земле - великое знамение о существовании Всемогущего Творца, но большинство из них не веруют.

Воистину, во всем этом - знамение, но большая часть их не верует.

В этом, поистине, знамение для них, Но большинство из них не верует (в Аллаха), -

Истинно, в этом есть знамение; но многие из них не делаются верующими.