وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
Абу Адель
И (ведь) поистине и Йунус был (из числа) посланных [пророков].
Крачковский
Ведь и Йунус был посланником.
Кулиев
Йунус (Иона) также был одним из посланников.
Аль-Мунтахаб
Поистине, Йунус был из числа Наших посланников, направленных Нами к людям, чтобы передать им Наше Послание.
Османов
Воистину, Йунус был тоже посланником.
Порохова
Ведь был посланником и Йунис.
Саблуков
Иона также был из посланников.