إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ
Абу Адель
Поистине, вот эти [многобожники из числа арабов], конечно же, говорят:
Крачковский
Вот эти говорят:
Кулиев
Воистину, они непременно скажут:
Аль-Мунтахаб
Поистине, те, которые отрицают воскрешение, говорят:
Османов
Воистину, [мекканские многобожники] непременно скажут: