Удерживающего (самого себя) от (исполнения своих обязанностей по расходованию ради Аллаха) добра [имущества], преступающего (границы запрета, установленные Аллахом), сомневавшегося (в Его обещании и Его угрозе),

Удерживающего от добра, преступника, распространяющего сомнение,

который отказывал в добре, совершал преступления и терзался сомнениями,

и настойчиво противоборствовал добру, грешника, преступившего истину, сомневавшегося в Аллахе Всевышнем и в том, что Он ниспослал,

противоборствующего добру, преступника, сеятеля сомнений,

Кто добродетель запретил И преступил дозволенные грани И кто сомненья (средь собратьев) сеял

Препятствующего доброму, законопреступного, сомневающегося,